Paulinów (Sterdyń) |

Upamiętnieni

Zawołani po imieniu

Franciszek Augustyniak
Zygmunt Drgas
Franciszek Kierylak
Ewa Kotowska
Józef Kotowski
Stanisław Kotowski
Marian Nowicki
Stanisław Piwko
Jan Siwiński
Zygmunt Uziębło
Aleksandra Wiktorzak

Ratowani Żydzi

Szlojme Ruskielenke
Szymel Ruskielenke
mężczyzna o imieniu Aron
mężczyzna o imieniu Ankiel
kilka osób nieznanych z imienia i nazwiska

Obława w Paulinowie

Żydzi, którzy zbiegli z getta w Sterdyni, ukrywali się w lesie. Pomagali im mieszkańcy dwóch wsi: Paulinowa i Starego Ratyńca. Dawali jedzenie, ubrania, słomę do ocieplania kryjówek, tymczasowy nocleg.

Niemcy umieścili wśród Żydów swojego agenta, który podawał się za zbiega z Treblinki. To on wskazał im później, od kogo otrzymał pomoc. Najpierw zastrzelili stróża folwarku, Franciszka Kierylaka, który pozwalał uciekinierom nocować w dworskich zabudowaniach. Innego pracownika, Franciszka Augustyniaka, a także Jana Siwińskiego i Aleksandrę Wiktorzak zamordowali obok cegielni. Józef i Ewa Kotowscy zginęli w progu własnego domu. Ich syn, Stanisław, który dostarczał prowiant kolegom sprzed wojny, został rozstrzelany w lesie wraz ze Stanisławem Piwką, Zygmuntem Drgasem, Marianem Nowickim i Zygmuntem Uziębło.

Podczas obławy w nocy z 23 na 24 lutego 1943 roku Niemcy zamordowali łącznie jedenaścioro Polaków.

REGINA I FRANCISZEK AUGUSTYNIAKOWIE mieli dziesięcioletniego syna Jana Ludwika. Ich drugi syn, Henryk, urodził się pół roku po tym, jak Niemcy zastrzelili Franciszka za pomoc Żydom.
HENRYK AUGUSTYNIAK urodził się zaledwie sześć miesięcy po tym, jak Niemcy zamordowali jego ojca FRANCISZKA AUGUSTYNIAKA w trakcie obławy w Paulinowie. Po wojnie skończył szkołę w Sokołowie Podlaskim, ożenił się i miał dwoje dzieci. Przez całe życie pracował jako kierowca. Zmarł w 2018 roku.
Przedwojenne zdjęcie rodziny Kotowskich. Pierwszy z lewej stoi syn Kotowskich, Stanisław, obok stoi drgi syn,Władysław. Trzeci syn, Czesław, siedzi pierwszy od lewej (ze skrzypkami). Obok Czesława siedzi Ewa Kotowska (patrzy w stronę dziecka). Na prawo od Ewy siedzi córka Krystyna (Krystyna trzyma swojego syna, Bogdana). Na prawo od Krystyny siedzi Józef Kotowski. Przed Józefem siedzi Krystyna (dziewczynka w białym ubraniu, córka Krystyny). Za Ewą, Krystyną i Józefem siedzi córka Anna.
STANISŁAW PIWKO przekazywał Żydom chleb. Widział to umieszczony wśród nich agent, którego informacje posłużyły Niemcom do organizacji obławy w Paulinowie i Starym Ratyńcu.
CZESŁAW KOTOWSKI (gra na skrzypcach), syn zamordowanych JÓZEFA i EWY KOTOWSKICH, oraz jego syn i wnuk ofi ar ANTONI KOTOWSKI (gra na akordeonie). Na krześle siedzi EDMUND KOTOWSKI, również wnuk zamordowanych. Zdjęcie powojenne.
JAN AUGUSTYNIAK (pierwszy z lewej), syn zamordowanego FRANCISZKA AUGUSTYNIAKA, w towarzystwie znajomych.
ANTONI KOTOWSKI (wnuk zamordowanych EWY i JÓZEFA KOTOWSKICH oraz bratanek zamordowanego STANISŁAWA KOTOWSKIEGO) razem z żoną HANNĄ podczas uroczystości upamiętnienia, Sterdyń, 4 czerwca 2020 roku.
Uroczystość upamiętnienia "Zawołanych po imieniu" w Sterdyni, 22 marca 2020 roku.
Uroczystość upamiętnienia "Zawołanych po imieniu" w Sterdyni, 22 marca 2020 roku.
Członkowie rodzin ofiar obławy w Paulinowie i Starym Ratyńcu podczas uroczystości upamiętnienia, Sterdyń, 22 marca 2020 roku.
ANTONI KOTOWSKI (wnuk zamordowanych EWY i JÓZEFA KOTOWSKICH oraz bratanek zamordowanego STANISŁAWA KOTOWSKIEGO), prof. MAGDALENA GAWIN oraz MAŁGORZATA JAKUBASZEK, wnuczka zamordowanego FRANCISZKA AUGUSTYNIAKA, podczas uroczystości upamiętnienia, Sterdyń, 4 czerwca 2020 roku.